蓝钻美食国际 加州举行农产品对接活动，中美企业共促贸易机会

《人民日报》 - 国际频道原始手稿

人民日，西部，11月19日（记者邓韦）：“事实证明加利福尼亚也生产米饭！” “我们拥有巴丹木业中最大，最先进的质量保证实验室。” “我们向世界出口新鲜的美国水果，蔬菜和农产品。”

11月19日，当地时间，有34家中国和美国公司在加利福尼亚首都Sacmento举行了农产品对接活动。在同时在现场举行的食品安全政策交流论坛上，双方都分享了加利福尼亚和中国的食品安全标准和经验。

该活动由中国领事馆在旧金山和加利福尼亚商业和经济发展办公室共同组织，在萨科门托的Leland Stanford大楼举行，包括当地的商会，九个农业和酒精供应商以及25家中国资助的企业。旧金山中国领事馆将军的商业顾问杨Yihang告诉记者，该活动的目的是促进农产品贸易机会，并为美国和中国之间的直接地方交流建造桥梁。

“互动是加强所有大型企业和伙伴关系的关键。”埃文·雷德（Evan Read）是加利福尼亚州长埃莱尼·库纳拉基斯（Eleni Kounalakis）办公室的国际顾问，他欢迎代表Eleni Kounalakis参加会议的中国公司。他说，中国是加利福尼亚州的主要贸易伙伴，去年，加利福尼亚在与中国的贸易进出口中排名第一。自美国与中国之间建立外交关系以来的40年已经见证了加利福尼亚和中国的相互利益和相互利益增长的时期。

“我们非常渴望看到两国尽快达成一项贸易协定。我们的亚太市场销售额在一年多以上的情况下首次下降，这使我们有些担心。”在停靠会议上，加利福尼亚州最大的杏仁加工公司Blue Dimond的销售经理Christopher Clomenwell告诉People Daily Reporters，2019年初的杏仁货量为6.095亿英镑，比去年增长了近7％。但是，由于中国与美国之间的贸易关系的影响，亚太地区的市场发货率同比下降了7％。他期待尽快达成一项贸易协定，并重新获得过去的市场份额。

“我们在加利福尼亚州的玫瑰酱米饭可以以可持续的方式种植和铣削，这很美味！”面对参加会议的中国公司，Sunnyville Rice Company全球销售助理总裁Erin O'Donnell大力促进了来自加利福尼亚的高质量大米。她认为，将大米用作主食的中国将来将成为公司的重要目标市场。

一般农产品是加利福尼亚州新鲜水果和蔬菜的最大批发商之一。该公司不仅参加了对接会议，而且还邀请中国公司代表向公司展示公司全方位的新鲜水果，蔬菜和农产品存储。 “我们根据海外客户的不同需求及时且安全地将商品运送到客户。”普通农产品主页战略负责人戴维·约翰（David John）积极告诉所有人。

“中国是加利福尼亚州最大的贸易伙伴，尤其是农产品。我们希望帮助建立中国和加利福尼亚农业之间的高端合作平台。” Yang Yihang辅导员说，旧金山的中国领事馆愿意与所有人合作，将两国之间的合作提升到一个新的水平。他介绍了首先，我们将协助加利福尼亚公司参加中国国际进口博览会，以进一步增加加利福尼亚州对中国的出口。其次，我们将加强与中国和加利福尼亚高度互补的一些关键行业的投资和贸易促进，例如农业，医疗保健，信息技术，高级制造等。同时，它将促进加利福尼亚州和中国各省和城市之间的当地交流和合作，以巩固中国 - 美国友谊的基础。

埃文·雷德（Evan Red）说，去年加利福尼亚州向中国出口了超过160亿美元的商品，使中国成为世界第三大出口市场，去年中国的1610亿美元出口到加利福尼亚。中国已向加利福尼亚提供了大量的直接投资，为当地创新，公司融资和创造就业机会提供了动力。去年，每周往返中国和加利福尼亚州有148次直接航班，去年有超过160万游客。 “最近的事件导致加利福尼亚和中国之间的贸易下降，中国的投资活动也大大减少。这对许多加利福尼亚企业以及依赖国际贸易的成千上万的工作产生了负面影响。”他说，尽管加利福尼亚不能制定自己的贸易政策，但我们可以继续鼓励加利福尼亚人做自己的事情。

同一天，中国重庆的经济和贸易代表团的14位代表也参加了会议，并向参加会议的中国和美国代表展示了重庆食品。著名食品办公室的负责人，例如重庆Dezhuang Hotpot，Liu Yishou Hotpot，Zhang Yazi和Yang Jilong Mansion，也向重大品尝食品故事告诉了充满兴趣的当地代表。